Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt überarbeitet am 12.03.2025

Präambel

Herzlich willkommen bei FlirtGranny. Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen regeln das Verhältnis zwischen der NAT Worldwide B.V., Produktieweg 1, 6045JC Roermond, Netherlands (nachfolgend „NAT Worldwide“) und den Nutzern und Kunden ihrer Telemediendienste (nachfolgend „Nutzer“). Sie definieren die Bedingungen, unter denen die Nutzung des Diensteangebotes von „FlirtGranny“ erfolgt.

1. Annahme des Vertrages über die Geschäftsbedingungen

Durch das Erstellen eines FlirtGranny-Kontos oder durch die Nutzung der FlirtGranny-App, sei es mit einem Mobilgerät, einer mobilen Anwendung oder einem Computer (zusammenfassend der „Dienst“ genannt) erklärt sich der Nutzer mit den nachfolgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.

NAT Worldwide ist dazu berechtigt, von Zeit zu Zeit Änderungen an diesem Vertrag und an dem Dienst vorzunehmen. Diese können wir aus verschiedenen Gründen vornehmen, z.B. um Gesetzesänderungen oder veränderte gesetzliche Anforderungen, neue Funktionen oder Änderungen von Geschäftspraktiken widerzuspiegeln. Die aktuellste Version ist immer die Version, die Gültigkeit hat. Wenn die Änderungen bedeutende Änderungen umfassen, die Ihre Rechte oder Pflichten betreffen, werden wir Sie auf angemessene Weise über diese Änderungen informieren, z.B. per Mitteilungen über den Dienst oder per E-Mail. Wenn Sie den Dienst weiterhin nutzen, nachdem die Änderungen wirksam werden, stimmen Sie dem überarbeiteten Vertrag zu.

2. Zugang

Der Zugang zur Nutzung der Datenbank und der Dienste von NAT Worldwide erfolgt nach der Registrierung des Nutzers. Bei der Registrierung wird ein vom Nutzer vergebenes Passwort und Pseudonym verwendet. Die Registrierung setzt das Eingeben einer E-Mail-Adresse des Nutzers voraus, sowie ein vollständiges Ausfüllen der Registrierungsmaske.

Als Alternative wird dem Nutzer eine Connect-Funktion von Drittanbietern (z.B. Facebook-Connect) angeboten. Bei der Anmeldung über die Connect-Funktion eines Drittanbieters werden die jeweiligen Profile des Nutzers in die Datenbank von NAT Worldwide übernommen. Bei der Registrierung über die Connect-Funktion eines Drittanbieters muss der Nutzer die jeweiligen Bedingungen des Drittanbieters bestätigen.

3. Leistungsumfang

NAT Worldwide ermöglicht den Nutzern über seine mobile Applikation einen Zugang auf ein zentrales Datenbanksystem. Dieses Datenbanksystem enthält Profile und Informationen über andere Nutzer. Die Nutzer haben nach der Registrierung und Erstellung eines eigenen Profils die Möglichkeit, in der Datenbank nach anderen Profilen zu suchen. Die Nutzer können sich die Profile anderer Nutzer ansehen und mit diesen in Kontakt treten. Darüber hinaus bietet NAT Worldwide im Rahmen des Zugangs auf das Datenbanksystem die Möglichkeit, auf Datenmaterial (beispielsweise in Form von Live Webcams) von ausgewählten Nutzern und Webcam-Darstellern zuzugreifen. Inhalt, Art und Dauer des von dem jeweiligen Nutzer/Darsteller zur Verfügung gestellten und übertragenen Datenmaterials obliegt allein dem Nutzer/Darsteller.

NAT Worldwide stellt sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Dienstleistungen zur Verfügung. Mit der kostenfreien Registrierung kann der Nutzer ein Profil anlegen, die Profile anderer Nutzer einsehen sowie Nachrichten anderer Nutzer lesen. Ebenso kann ein Nutzer kostenfrei die Profile anderer Nutzer markieren. Wenn zwei Nutzer gegenseitig das Profil des jeweils anderen markieren, wird dies beiden Nutzern angezeigt. Dies stellt einen sogenannten Match dar.

Kostenpflichtig wird dem Nutzer zusätzlich zu den oben aufgeführten kostenfreien Dienstleistungen angeboten, andere Nutzer zu kontaktieren und ihnen Nachrichten zu schreiben. Kostenpflichtig sind ebenfalls die Live Webcam Angebote. Hier kann der Nutzer Angebote nutzen, um mit realen Frauen erotisch zu chatten, sie live per Cam Stream zu beobachten/sehen und zu kommunizieren – der erotischen Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Der Nutzer wird vor Bereitstellung dieser Dienste auf die Kosten, den Inhalt und den Umfang der Dienste sowie auf den Preis und die Zahlungsbedingungen hingewiesen.

NAT Worldwide kann sich zum Angebot ihrer Telemediendienste extern beauftragter Dienstleister bedienen. Hierzu zählen insbesondere Payment-Provider und Content-Provider. Beauftragte externe Dienstleister, die im Auftrag von NAT Worldwide Leistungen erbringen, gelten nicht als Dritte im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Chats sind über die externe Chat-Funktion möglich. Es ist auch möglich, über externe Chat-Apps oder SMS zu chatten. Um diese Funktion zu aktivieren, muss der Nutzer sein Einverständnis zur Nutzung der Chat-App oder des SMS-Chats und zur Übertragung der bisherigen Chat-Daten geben. Die Plattform übernimmt keine Haftung oder Garantie für die Erreichbarkeit oder Funktionalität der externen Chat-Apps. Dies liegt in der alleinigen Verantwortung des Anbieters der jeweiligen externen Chat-Apps.

4. Berechtigung

Nicht volljährige Personen sowie solche, die im Auftrag eines Dritten handeln, sind von der Nutzung der Dienste von NAT Worldwide ausgeschlossen. Ergibt sich für NAT Worldwide der begründete Verdacht eine Person sei nicht teilnahmeberechtigt, ist NAT Worldwide berechtigt, die Personalien der Person durch eine Identitätsfeststellung mittels Anforderung amtlicher Papiere zu prüfen. Nicht teilnahmeberechtigte Nutzer werden von der Nutzung der Dienste von NAT Worldwide und der Datenbank ausgeschlossen.

Durch das Erstellen eines Kontos und durch die Nutzung des Dienstes, erklärt und gewährleistet der Nutzer, dass:

• er einen verbindlichen Vertrag mit NAT Worldwide abschließen kann;
• er diesen Vertrag und alle geltenden lokalen, staatlichen, nationalen und internationalen Gesetze, Regeln und Vorschriften einhalten wird; und
• er zu keinem Zeitpunkt ein Schwerverbrechen oder eine Straftat (oder ein Verbrechen von ähnlichem Ausmaß), ein Sexualverbrechen oder eine Straftat mit Gewalt begangen hat und das er in keinem staatlichen, bundesstaatlichen oder lokalen Sexualstraftäterregister als Sexualstraftäter geführt wird.

5. Beendigung der kostenlosen Mitgliedschaft

1. Ein Nutzer ist jederzeit berechtigt, sein Profil ohne Angabe von Gründen zu löschen.
2. Darüber hinaus behält sich NAT Worldwide jederzeit das Recht vor, die Registrierung eines Nutzers ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
3. Verstößt der Nutzer gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ist die Mitgliedschaft durch NAT Worldwide ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist jederzeit außerordentlich kündbar
4. Mit Beendigung der Mitgliedschaft enden sämtliche Pflichten des Betreibers Daten des Nutzers zu speichern, soweit nicht gesetzliche Aufbewahrungsfristen eine Speicherung erfordern.

6. Änderung der Dienste

NAT Worldwide ist immer bestrebt, den Dienst zu verbessern und den Nutzern zusätzliche Funktionalitäten zur Verfügung zu stellen, die diese als ansprechend und nützlich empfinden. Dies bedeutet, dass NAT Worldwide von Zeit zu Zeit neue Produktfunktionen oder -erweiterungen einbringen sowie einige Funktionen entfernen wird, und wenn diese Maßnahmen keine wesentliche Auswirkung auf die Rechte oder Pflichten der Nutzer haben, darf NAT Worldwide diese durchführen, ohne die Nutzer vorher darüber zu informieren. NAT Worldwide kann sogar den Dienst ganz aussetzen, wobei NAT Worldwide die Nutzer in diesem Fall im Voraus benachrichtigt, sofern mildernde Umstände, wie etwa Sicherheitsbedenken, nicht daran hindern.

7. Käufe

NAT Worldwide bietet dem Nutzer neben den kostenlosen Diensten verschiedene kostenpflichtige Dienste und Leistungen an. Mit jeder einzelnen Inanspruchnahme dieser Dienste geht der Nutzer mit NAT Worldwide jeweils ein neues Vertragsverhältnis ein. Jede Inanspruchnahme eines Dienstes stellt ein neues Vertragsverhältnis dar. Diese Dienste sind vollkommen losgelöst von der kostenfreien Nutzung des NAT Worldwide Datenbanksystems. Die einzelnen Vertragsschlüsse stellen keine Abonnements dar. Der Vertrag wird dadurch geschlossen, dass der Nutzer die kostenpflichtige Leistung auswählt und durch das Betätigen des „Kaufen“-Buttons die Zahlungsverpflichtung akzeptiert (nachfolgend: Bestellprozess). Die kostenpflichtigen Dienste unterliegen ebenfalls hiesiger Geschäftsbedingungen.

• FlirtGranny Online Käufe
  Wenn der Nutzer sich entschließt einen Einkauf über FlirtGranny zu tätigen, stimmt er zu, FlirtGranny alle Gebühren zum angezeigten Preis für die Dienste zu zahlen, die er ausgewählt hat sowie jegliche Kosten oder Steuern zu tragen, die möglicherweise auf seine Zahlungen anfallen. Des Weiteren wird FlirtGranny autorisiert, den gewählten Zahlungsanbieter (die "Zahlungsmethode" des Nutzers) zu belasten. FlirtGranny kann mögliche Abrechnungsfehler oder Fehler korrigieren, auch wenn bereits die Zahlung angefordert oder erhalten wurde. Wenn der Nutzer eine Rückbuchung vornimmt oder auf andere Weise eine Zahlung über seine Zahlungsmethode rückgängig macht, kann NAT Worldwide Ihr Benutzerkonto nach alleinigem Ermessen umgehend löschen.
• „Coins“
  Durch den Abschluss eines kostenpflichtigen Vertragsverhältnisses erhält der Nutzer einen im Bestellprozess ausgewählten Betrag in Form eines Guthabenkontos gutgeschrieben. Das Guthaben wird in sogenannten „Coins“ geführt. Gegen einen Verbrauch von 50 „Coins“ kann der Nutzer Nachrichten an andere Nutzer versenden. Gegen einen Verbrauch von 100 Coins kann der Nutzer minutenweise das Live Webcam Angebot nutzen. Weist das Guthabenkonto keine „Coins“ mehr auf, ist das Versenden von Nachrichten, sowie das Konsumieren des Live Webcam Angebots nicht mehr möglich. Durch den Bestellprozess, durch den jeweils ein neuer Kaufvertrag abgeschlossen wird, kann der Nutzer seinem Guthabenkonto erneut „Coins“ hinzufügen.
• Virtuelle Gegenstände
  Bei den „Coins“ handelt es sich um virtuelle Gegenstände, die der Nutzer erwirbt.
  Dem Nutzer ist es lediglich gestattet, virtuelle Gegenstände über NAT Worldwide und auf keine andere Weise zu beziehen. Virtuelle Gegenstände stellen ein beschränktes Lizenzrecht dar, das diesem Vertrag unterliegt. Sofern es nicht anderweitig durch geltendes Recht untersagt ist, werden vom Nutzer erworbene virtuelle Gegenstände an ihn lizenziert und er erkennt an, dass kein Titel oder Eigentumsrechte an den virtuellen Gegenständen an ihn übertragen oder abgetreten wird. Dieser Vertrag darf nicht als Veräußerung von Rechten an virtuellen Gegenständen ausgelegt werden. Kein Kontostand im Konto des Nutzers in Bezug auf die virtuellen Gegenstände stellt einen Kontostand in der realen Welt dar oder spiegelt irgendwelche gespeicherten Werte wider, sondern repräsentiert ein Maß für die Reichweite der Lizenz des Nutzers. Für virtuelle Gegenstände fallen bei Nichtverwendung keine Gebühren an, jedoch endet die an den Nutzer an virtuellen Gegenständen gewährte Lizenz, entsprechend den Bedingungen dieses Vertrags, wenn NAT Worldwide die Bereitstellung des Dienstes einstellt oder das Konto des Nutzers anderweitig geschlossen oder gekündigt wird. NAT Worldwide behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Gebühren für das Recht auf Zugriff auf virtuelle Gegenstände oder für die Verwendung dieser zu erheben und/oder kann virtuelle Gegenstände gegen eine Gebühr oder gebührenfrei vertreiben. NAT Worldwide kann jederzeit virtuelle Gegenstände verwalten, regulieren, kontrollieren, ändern oder entfernen. Falls NAT Worldwide eines dieser Rechte ausübt, ist NAT Worldwide weder dem Nutzer noch gegenüber Dritten haftbar. Die Übertragung von virtuellen Gegenständen ist verboten und der Nutzer darf virtuelle Gegenstände keiner natürlichen oder juristischen Person verkaufen, von dieser zurücknehmen oder anderweitig übertragen. Virtuelle Gegenstände können ausschließlich über den Dienst zurückgenommen werden. Alle Käufe und Rücknahmen von virtuellen Gegenständen, die über den Dienst erfolgen, sind endgültig und nicht erstattungsfähig. Die Bereitstellung von virtuellen Gegenständen zur Verwendung innerhalb des Dienstes ist eine von NAT Worldwide bereitgestellte Dienstleistung, die unmittelbar nach der Annahme des Kaufes des Nutzers dieser virtuellen Gegenstände beginnt.
• Rückerstattung
  Der Nutzer erkennt an, dass NAT Worldwide aus keinem Grund zur Rückerstattung verpflichtet ist und keinen Anspruch auf Geld oder andere Entschädigungen für nicht genutzte virtuelle Gegenstände hat, wenn ein Konto geschlossen wird, sei es absichtlich oder unabsichtlich. NAT Worldwide wird jedoch jeden Antrag von Fall zu Fall prüfen und hat das Recht, Rückerstattungen nur aus Kulanz und ohne Anerkennung einer rechtlichen Verpflichtung vorzunehmen
  Im Allgemeinen sind alle Gebühren für Käufe nicht erstattungsfähig und es gibt keine Rückerstattungen oder Gutschriften für teilweise genutzte Zeiträume.
  Der Kauf von virtuellen Gegenständen ist endgültig und nicht erstattungsfähig.

8. Zahlungsbedingungen

• Das Entgelt für kostenpflichtige Dienste ist im Voraus an NAT Worldwide zu entrichten und wird durch das im Bestellprozess gewählte Zahlungsverfahren wie Kreditkarte, Lastschrift, Sofort, Paysafe Card oder Paypal in voller Höhe eingezogen. Nach erfolgreichem Bestellprozess werden die Coins dem Kundenkonto sofort, aber spätestens nach 2 Stunden gutgeschrieben. Beim Kauf mit Kreditkarte wird FlirtGranny als Deskriptor auf Ihrer Abrechnung erscheinen.
• NAT Worldwide kann die Zahlungen für kostenpflichtige Dienste über einen von NAT Worldwide beauftragten externen Dienstleister abwickeln lassen.

9. Nutzerpflichten

• Für den Inhalt seiner Registrierung, die weiteren Angaben über seine Person und damit für die Informationen, die er über sich bereitstellt, ist der Nutzer allein verantwortlich. Der Nutzer versichert, dass die angegebenen Daten der Wahrheit entsprechen und ihn persönlich beschreiben. Vorsätzliche oder in betrügerischer Absicht gemachte Falschangaben können zivil- und strafrechtliche Schritte nach sich ziehen und berechtigen NAT Worldwide zur Sperrung des Nutzerprofils, ohne das hiervon der Vergütungsanspruch von NAT Worldwide betroffen wird.
• Der Nutzer versichert, dass er die Dienste von NAT Worldwide nicht zu geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken, insbesondere Werbezwecken, nutzt. Es ist dem Nutzer nicht erlaubt, Inhalte und Profile anderer Nutzer manuell oder durch den Einsatz von Computerprogrammen auszulesen, um die so gewonnenen Daten zu nutzen.
• Der Nutzer verpflichtet sich, seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Für den Fall der Weitergabe der Zugangsdaten an Dritte ist der Nutzer für alle Folgen der Handlung verantwortlich. Besteht der Verdacht, dass die Zugangsdaten an Dritte weitergeleitet wurden, hat der Nutzer NAT Worldwide unverzüglich hierüber zu informieren und selbst geeignete Maßnahmen zur Vermeidung eines weiteren Missbrauchs zu treffen (beispielsweise indem der Nutzer das Passwort ändert).
• Den Nutzern ist es untersagt, vor der Überprüfung irgendwelche expliziten Inhalte bereitzustellen.
• Ferner verpflichtet sich der Nutzer, die Dienstleistungen von NAT Worldwide nicht missbräuchlich zu nutzen, insbesondere,
• diese nicht zu nutzen, um diffamierendes, rassistisches, volksverhetzendes oder in sonstiger Weise rechtswidriges Material oder solche Informationen zu verbreiten;
• nach illegaler Pornografie über das Datenbanksystem oder von anderen Nutzern zu erfragen;
• diese nicht zu nutzen, um andere Nutzer oder Darsteller zu bedrohen, zu belästigen oder deren Rechte (einschließlich Persönlichkeitsrechte) zu verletzen;
• keine Daten in das System oder die Datenbank einzubringen, die einen Virus enthalten oder die Software oder anderes Material enthalten, das urheberrechtlich oder durch sonstige Schutzrechte geschützt ist, es sei denn, der Nutzer ist Inhaber der jeweiligen Rechte oder besitzt die erforderliche Zustimmung zur Nutzung;
• diese nicht in einer Art und Weise zu nutzen, welche die Verfügbarkeit der Dienste für andere Nutzer negativ beeinflusst;
• keine E-Mails oder sonstige Nachrichten abzufangen und dieses auch nicht zu versuchen;
• keine Kettenbriefe zu versenden;
• keine E-Mails oder andere Nachrichten, die einem gewerblichen oder kommerziellen Zweck dienen, zu versenden;
• in den Profildaten keine Namen, Adressen, Telefon- oder Faxnummern, Messengeradressen, Emails oder URLs zu nennen;
• keine persönlichen Daten über andere Nutzer zu sammeln, zu speichern oder zu verarbeiten.
• Eine Nichtbeachtung der obigen Verhaltenspflichten oder ein Verstoß gegen sonstige in diesen AGB geregelten Pflichten berechtigt NAT Worldwide zur sofortigen Sperrung des Zugangs des Nutzers zur Datenbank sowie zu einer fristlosen Kündigung des Vertrages aus wichtigem Grund.
• Soweit der Nutzer mit dem Abschluss des Vertragsverhältnisses kommerzielle oder geschäftliche Interessen verbindet oder die ihm zugänglich gemachten Daten zu geschäftlichen oder kommerziellen Zwecken, beziehungsweise zu nicht von NAT Worldwide ausdrücklich genehmigten Zwecken verwendet, verpflichtet er sich, an NAT Worldwide eine Vertragsstrafe in Höhe von 1.000,- € für jede nachgewiesene Zuwiderhandlung zu zahlen. Weitergehende Schadensersatzansprüche bleiben hiervon unberührt.
• Der Nutzer ist weiterhin verpflichtet, die Foto/Bilder-Richtlinie von NAT Worldwide zu befolgen.

10. Verstoß gegen Nutzerpflichten

Verstößt der Nutzer gegen die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Mitgliedschaft durch NAT Worldwide ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist jederzeit außerordentlich kündbar und das Konto des Nutzers wird gelöscht.

11. Kommunikation

• NAT Worldwide richtet für den Nutzer ein elektronisches Postfach unter seinem Konto/Profil ein. Dieses dient dem Kontakt mit anderen Nutzern und der Übermittlung von Servicemitteilungen von NAT Worldwide. Weitere Mitteilungen von NAT Worldwide an den Nutzer erfolgen über die von ihm angegebene E-Mail-Adresse.
• Den Nutzern der Datenbank von NAT Worldwide wird ein Chat zur Verfügung gestellt, der dem gegenseitigen Austausch von Informationen in textlicher Form, sowie von Geschenken und Küsschen zur Kontaktaufnahme dient. Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich die Kommunikation untereinander zu gestalten und auf eine adäquate Ausdrucksweise zu achten. Zu unterlassen sind sexuell anrüchige Ansprachen zu Beginn und Andeutungen während der Kommunikation.
• Ein Chat kann durch den Nutzer jederzeit gestartet werden. Hierbei können Nutzer, die über eine vordefinierte Anzahl an „Coins“ verfügen, andere Nutzer kostenpflichtig anschreiben.
• Ein Nutzer erhält voreingestellt Push-Benachrichtigungen. Die Benachrichtigungen umfassen Hinweise auf erhaltene Chat-Nachrichten, Besuche des Profils durch andere Nutzer, Markierungen des Profils durch andere Nutzer und Matches. Die Benachrichtigungen können in den Einstellungen der App abgestellt werden.
• NAT Worldwide setzt zur Unterhaltung der Nutzer Animateure und Operatoren als *professionelle Chatpartner ein, die im System nicht gesondert gekennzeichnet werden. Diese Dienstleistung wird in höchster Qualität betrieben. Mit diesen Operatoren sind keine realen Treffen möglich. Die Nutzer können ihnen lediglich Nachrichten innerhalb des Portals senden.

12. Werbung und Newsletter

Mit der Registrierung bei NAT Worldwide stimmt der Nutzer ausdrücklich zu, dass ihm Nachrichten mit Informationen zu FlirtGranny, sowie Informationen zu anderen Nutzern per E-Mail an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse zugesendet werden dürfen. Der Nutzer ist jederzeit berechtigt den Versand zu stoppen.

13. Verbot gewerblicher oder geschäftlicher Nutzung, Verbot von Spamming

• Der Nutzer versichert, dass er im Zusammenhang mit seiner Nutzung keine gewerblichen und / oder geschäftlichen Hintergründe verfolgt. Er verpflichtet sich, die FlirtGranny Website und die mobile App nicht gewerblich oder geschäftlich zu nutzen.
• Gewerbliche oder geschäftliche Nutzung, zu deren Unterlassung der Nutzer sich hiermit verpflichtet, sind insbesondere:
• das Anbieten von Waren oder Dienstleistungen gegen Geldwert, die Aufforderung ein entsprechendes Angebot abzugeben oder der Verweis auf ein an einer anderen Stelle erreichbares entsprechendes Angebot
• Werbung für gewerbliche oder geschäftliche Internet-Seiten oder Apps, insbesondere solche, die
• Waren oder Dienstleistungen entgeltlich anbieten,
• der Darstellung oder zur Werbung von Unternehmen dienen oder
• andere gewerbliche Portale bewerben.
• Dies gilt insbesondere für Bewerbung von Unternehmen in Form von Pop-Ups, Banner-Werbung oder durch besonders hervorgehobene oder auffällige Links. Eine Internet-Seite gilt als gewerblich, wenn von ihr aus direkt oder indirekt auf das gewerbliche Internetportal eines anderen Betreibers verlinkt wird.
• Kontaktaufnahmen zum Zweck einer anschließenden Gewinnerzielung, insbesondere durch anschließende Hinweise auf 0900-Nummern oder Mehrwert-SMS-Nummern.
• Der Nutzer verpflichtet sich dazu es zu unterlassen, anderen Nutzern des hier angebotenen Dienstes oder sonstigen Nutzern Werbung in jeglicher Form für kommerzielle Angebote zu machen und keine Nachrichten zu versenden, die einem gewerblichen oder geschäftlichen Zweck dienen. Das bezieht sich auch auf das Setzen oder Nennen von Links in öffentlich zugänglichen Profilen oder auf den Versand von Nachrichten mit den internen Nachrichtenaustausch-Systemen (z.B. Nachrichtenversand, Foren und Profildaten).

14. Schadensersatz

• Ein Nutzer, der FlirtGranny zum gewerblichen oder geschäftlichen Zweck im Sinne von Punkt 13 ohne Genehmigung von NAT Worldwide verfolgt oder nutzt, verpflichtet sich einen pauschalisierten Schadensersatz in Höhe von 5.100,- € zu zahlen. Dem Nutzer wird in diesem Fall der Nachweis gestattet, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder wesentlich geringer ist als der Pauschale. NAT Worldwide bleibt es vorbehalten nachzuweisen, dass ihr hierdurch ein höherer Schaden entstanden ist.
• Für den Fall der vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verletzung der unter Punkt 9 genannten Nutzerpflichten, verpflichtet sich dieser, soweit der Verstoß nicht bereits einen pauschalisierten Schadensersatz nach Abs. 1 dieses Punktes begründet, einen Schadensersatz an NAT Worldwide zu zahlen. Dem Nutzer wird in diesem Fall der Nachweis gestattet, dass ein Schaden überhaupt entstanden ist.

15. Leistungsanbietung durch externe Dienstleister

Der Dienst kann Werbung und Werbeaktionen, die von Dritten angeboten werden, sowie Links zu anderen Websites oder Internet-Ressourcen enthalten. Dritte, die mit Genehmigung von NAT Worldwide Dienstleistungen auf den Portalen von NAT Worldwide anbieten, können zusätzlichen Bedingungen unterworfen und für den Nutzer kostenpflichtig sein.

Der Nutzer ist verpflichtet, sich vor der Inanspruchnahme eines Dienstes eines Drittanbieters über dessen Allgemeine Geschäftsbedingungen und Preise zu informieren. NAT Worldwide ist weder Partei noch Vertreter eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Nutzer und dem dritten Diensteanbieter.

NAT Worldwide ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit (oder mangelnde Verfügbarkeit) solcher externen Websites oder Internet-Ressourcen. Wenn der Nutzer beschließt, mit Dritten über die Dienste von NAT Worldwide zu interagieren, unterliegt deren Beziehung mit dem Nutzer den Bedingungen dieser Dritten. NAT Worldwide ist nicht verantwortlich oder haftbar für die Bedingungen oder Maßnahmen dieser Dritten.

16. Änderung der allgemeinen Geschäftsbedingungen

NAT Worldwide behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern, soweit hierdurch wesentliche Regelungen des Vertragsverhältnisses nicht berührt werden und dies zur Anpassung an Entwicklungen erforderlich ist, welche bei Vertragsschluss für NAT Worldwide nicht vorhersehbar waren und deren Nichtberücksichtigung die Ausgewogenheit des Vertragsverhältnisses merklich stören würde. Wesentliche Regelungen sind insbesondere solche über Art und Umfang der vereinbarten Leistungen sowie die Laufzeit, einschließlich der Regelungen zur Kündigung. NAT Worldwide ist berechtigt Veränderungen vorzunehmen um Vertragslücken zu schließen, die insbesondere durch gesetzliche Änderungen und Änderungen in der Rechtsprechung auftreten.

17. Haftung von NAT Worldwide

• NAT Worldwide übernimmt keine Verantwortung und Gewähr für die Richtigkeit und Sicherheit der von anderen Nutzern veröffentlichten oder übermittelten Daten und Inhalte. Ebenso übernimmt NAT Worldwide keine Haftung für die Richtigkeit der Inhalte der Nutzerprofile. Obwohl dies nicht gestattet ist, können Nutzer unrichtige oder rechtswidrige Informationen und Inhalte eingeben oder die Dienste von NAT Worldwide zu unzulässigen oder rechtswidrigen Zwecken nutzen.
• NAT Worldwide stellt mit dem Zugang zur Datenbank eine IT-Dienstleistung zur Verfügung und schuldet keinen Erfolg. Da NAT Worldwide außerhalb der eigenen IT-Infrastruktur keinerlei Einfluss auf den Transport von Daten über das Internet hat, sowie aufgrund der Eigenarten und Unsicherheiten des Internet kann NAT Worldwide keine Haftung für solche externen Datenverluste und/oder Fehler im Bereich der Datenübertragung übernehmen. NAT Worldwide haftet nicht für Ausfälle des Angebotes, welche außerhalb des eigenen Einflussbereichs begründet liegen (z.B. wegen höherer Gewalt oder technischer Störungen des Internets).
• NAT Worldwide übernimmt keine Haftung für den Missbrauch von Informationen, die der Nutzer Dritten selbst zur Verfügung gestellt hat. Ebenso haftet NAT Worldwide nicht für die unbefugte Kenntniserlangung Dritter von persönlichen Daten der Nutzer (beispielsweise durch einen unbefugten Zugriff auf die zentrale Datenbank), es sei denn, NAT Worldwide hat die unbefugte Kenntniserlangung durch Dritte vorsätzlich oder grob fahrlässig möglich gemacht.
• NAT Worldwide haftet – außer bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder bei Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz – nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Vertragszweckes notwendig ist.
• Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer Pflicht, die wesentlich für die Erreichung des Vertragszwecks ist (Kardinalpflicht), ist die Haftung von NAT Worldwide der Höhe nach begrenzt auf den Schaden, der nach der Art des fraglichen Geschäftes vorhersehbar und typisch ist.
• Die vorstehende Haftungsbeschränkung gilt auch für die persönliche Haftung der Mitarbeiter, Vertreter und Organe von NAT Worldwide

18. Rechte

• Der Nutzer räumt NAT Worldwide an den von ihm auf der Datenbank erstellten oder eingestellten Inhalten, einschließlich Bildern, Texten und Videos, ein nicht ausschließliches, übertragbares, räumlich unbegrenztes und zeitlich auf die Vertragslaufzeit beschränktes einfaches Nutzungsrecht ein.
• Der Nutzer versichert, dass die von ihm eingestellten oder erstellten Inhalte und deren Nutzung keine Rechte Dritter, insbesondere keine Urheber- oder sonstige Schutzrechte, verletzen.

19. Datenschutz

NAT Worldwide erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten des Nutzers, wie in diesen Bedingungen und in der Datenschutzerklärung beschrieben. Die Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach den gesetzlichen Vorgaben.

20. Widerrufsbelehrung

• Widerrufsrecht
  Der Nutzer hat das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen die entstehenden Verträge zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des einzelnen Vertragsschlusses. Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Nutzer uns (NAT Worldwide B.V., Produktieweg 1 6045JC Roermond, Netherlands) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über seinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass er die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
• Folgen des Widerrufs
  Wenn der Nutzer diesen Vertrag widerruft, haben wir ihm alle Zahlungen, die wir von ihm erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass er eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstige Standardlieferung gewählt hat), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über seinen Widerruf dieses Vertrages bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das er bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit ihm wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden ihm wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
  Hat der Nutzer verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so hat er uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem er uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrages unterrichtet, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
• Muster-Widerrufsformular
  Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück
  
  An
  NAT Worldwide B.V.
  Produktieweg 1
  6045JC Roermond
  Netherlands
  
  Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
  
  Bestellt am (*)/erhalten am (*)
  
  E-Mail des/der Verbraucher(s)
  Name des/der Verbraucher(s)
  Anschrift des/der Verbraucher(s)
  
  
  Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
  
  Datum
  
  (*) Unzutreffendes streichen.
• Soweit der Nutzer seine ausdrückliche Zustimmung erteilt hat, erlischt das Widerrufsrecht vorzeitig, wenn die durch den Nutzer gewünschte Dienstleistung von NAT Worldwide vollständig erbracht wurde, bevor dieser sein Widerrufsrecht ausgeübt hat.

21. Reklamationen und Beschwerden

Bei Reklamationen oder Beschwerden im Zusammenhang mit der Website oder den Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwenden Sie bitte unser Kontaktformular, das über die Schaltfläche „Hilfe/Support“ in der Fußzeile zugänglich ist.

Sie können Ihre Beschwerde per E-Mail über das entsprechende Formular einreichen und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.

22. Schlussbestimmungen

• Die zwischen NAT Worldwide und dem Nutzer bestehenden Rechtsverhältnisse unterliegen vorbehaltlich zwingender Vorschriften dem Recht von Netherlands. Der Gerichtsstand für alle Ansprüche aus diesem Vertrag ist Roermond, soweit der Nutzer kein Verbraucher ist. Die Anwendbarkeit zwingender Vorschriften des Staates, in dem der Nutzer bei Abschluss des Vertrages seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder Wohnort hat, bleibt unberührt.
• Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig oder unvollständig sein, bleiben die übrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer Gültigkeit unberührt.